Doezastraat 1b info@sijthoff-leiden.nl

Laden Evenementen

« All Events

Lezing, Fernando Pessoa

16 november | 20:00 - 22:00

De lezing over de dichters Fernando Pessoa en Federico García Lorca die zou worden verzorgd door Michaël Stoker, gaat vanwege ziekte van de spreker niet door.
We zijn blij dat Harrie Lemmens in zijn plaats komt spreken (met beelden) over alleen Fernando Pessoa. Na de pauze zal journalist Maarten Baanders met Harrie Lemmens in gesprek gaan,

De Portugese dichter Fernando Pessoa (1888-1935) leidde een dubbelleven in zijn hoofd. Of liever vele levens. Hij omschreef zichzelf als een toneel waarop talrijke acteurs rondliepen. Sommigen van hen waren dichters, heteroniemen genaamd, zoals Álvaro de Campos en Ricardo Reis, anderen schreven proza, zoals Bernardo Soares, die het fenomenale dagboek bijhield dat na Pessoa’s dood het licht zag als Boek der rusteloosheid. Hij schreef echter ook poëzie onder zijn eigen naam, de orthonieme gedichten, waarvan in de loop van 2019 een bundel verschijnt bij De Arbeiderspers. Daarover en over het fotoboek Het uurwerk van de ziel spreekt vertaler Harrie Lemmens

Harrie Lemmens (Weert 1953) studeerde Nederlands in Nijmegen. Hij woonde en werkte achtereenvolgens in Oost-Berlijn, Lissabon, Nijmegen, Brussel en Almere en vertaalde proza en poëzie uit het Duits, Engels, Spaans en vooral Portugees, o.a. van Pessoa, Eça de Queiroz, Saramago, Agualusa, Rentes de Carvalho, Mia Couto, Dulce Maria Cardoso, Cormac McCarthy, Christoph Hein, João Ubaldo Ribeiro, Machado de Assis, António Lobo Antunes en Gonçalo M. Tavares. In 2006 kreeg hij de vertaalprijs van het Nederlandse Fonds voor de Letteren. Daarnaast schreef hij recensies, essays en andere stukken

Entree: € 7,50 – CJP en studenten € 5

Reserveren?

 

Gegevens

Datum:
16 november
Tijd:
20:00 - 22:00
Evenement Categorie:

Locatie

Sijthoff Cultuur
Doezastraat 1b
Leiden, 2311 GZ Nederland

Organisator

Sijthoff Cultuur